Церковь

Слова > Церковь

Согласно официальной версии, происходит от латинского «циркус» — круг; ср. немецкая Kirche, английская Church и т.д.; по-гречески же церковь — «экклезиа», откуда её названия в романских странах: итал. Chiesa, франц. Eglise и т.д. Пришло на Русь в именно таком виде с приходом Христианства с запада. При этом, согласно А. Фомину слово ЦЕРКОВЬ происходит не от латинского, а из старославянского слова «ЦРЬКЪВИЩЕ» (языческий храм). Судя по всему в зап.Европу оно попало от этрусков и затем видотзменилось. Данная старославянская трактовка более поясняет суть и Образ слова как места, где «Ци (течет) рекой».