Коїть, або творити. Що ти накоїв?» В переводе на русский это звучит как: «Что ты натворил?». Отсюда Койка, там где койат. До сих пор жив древний глагол коить.
СПО-КІЙ, Покой, или По-кой, где кой, или кий, польск. kyj, палка, которою играют на бильярде, устаревшее значение палка (во всех значениях). А также Кий — легендарный вождь днепровских полян, первый князь и основатель Киева.
Кий — это то, чем колют, бьют. Отсюда куёт [куйот], куй, кузнец, кайло, киянка. Куй очень напоминает матерное слово, связанное с мужчиной. Рязанский куень, тат., томск., оренб. куян, балкар. kоjаn — Кролик, Заяц, символ плодовитости. Мужской детородный орган есть символ ТВОРЦА, а женский символ РОЖЕНИЦЫ.
Покоиться, по-коить-ся, когда-то оно было однокоренным ст.слав. слову «почить», по-чить, являясь переходной формой глагола чить. Отсюда глагол кончить, конец, происходит от праслав. konьсь.
Обратите внимание, на то, что английской паре синонимов boy «парень» и guy «парень», соответствует русскому отбой, покой.